E once removed, the market position of the existing securities transaction has a certain influence.
权证一旦剔除, 对市场现有的券商交易排名具有一定影响.
互联网摘选
Once removed from the mine, coal becomes merchandise available for sale.
一旦运出了矿场, 煤就成为可供销售的商品.
网络文摘精选
The silver was at once removed from the large disk, and the new reflecting surface applied.
于是银粉立即从大圆盘上除去, 新的反射层取而代之.
互联网摘选
Daisy was my second cousin once removed , and I'd known Tom in college.
黛西是我远房表妹, 汤姆是我在大学里就认识的.
英汉文学 - 盖茨比
马特达蒙和本阿弗莱克的关系一直被认为是“兄弟罗曼史”，尤其当大家发现他们的亲戚关系后，更是给这个词赋予了深层次的含义。
互联网摘选
贾斯汀比伯和格斯林是第11代表兄弟，和席琳迪翁是第10代堂姐弟，和艾薇儿是第12代表姐弟，他们有着共同的祖先马迪兰•罗伊和玛格丽特•拜尔。
互联网摘选
Once you have removed the virus it is safe to reconnect to the Internet.
病毒一清除，就可以安全地重新连接互联网。
《牛津高阶英汉双解词典》
Once precipitated the sample was centrifuged and the supernatant was removed.
如有沉淀,离心样品,出去上层漂浮物.
互联网摘选
The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed.
肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了。
《牛津高阶英汉双解词典》
The president could only be removed from power once free elections were organised.
总统只有在开始自由选举时才能被免职。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Once the impediments are completely removed, you can make all the adjustments you need.
一旦这个障碍被除去了, 你便能够随心所欲地开始调整自己.
互联网摘选
They can build a more harmonious society once inequality and exploitation are removed.
消除了不均与剥削,他们就能建立一个更为和谐的社会.
《简明英汉词典》
